The Morrison government has confirmed it will spend up to $600m to build a new gas-fired power plant in New South Wales’ Hunter Valley despite experts warning the fossil fuel investment makes little commercial sense.